Felices fiestas y próspero 2014!

Y tras meses sin actualizar el blog (manda narices...) lo hago para felicitar a todo el mundo las fiestas y desear un 2014 plagado de ilusiones, pasta a mansalva, chatis y que todo lo que deseeis se cumpla!

pd: Después de fiestas prometo actualizar con un mogollón de novedades!!

Medikidz Explain Dystonia Management, my first comic as penciler!

 The first comic I made for Medikidz came to light!! yeaaaah!! was a hard work, and a big pleasure to see it become real! Just in the moment I started to work on the third title for them. Thanks to the Medikidz team for make it real!!!

+++++++++++++++++

El primer cómic que he hecho para Medikidz ha salido ya! yeaaah!! Ha sido un duro trabajo, pero un auténtico placer verlo hecho realidad! Y justo en el momento en el que empiezo mi tercer título para ellos. Gracias al equipo de Medikidz por hacerlo realidad!!!

Medikidz Explain Dystonia Management
Written by Dr. Kim Chilman-Blair (BSc, MBChB) and Chris Kipiniak
Pencils by Alex Femenías 
all rights reserved © Medikidz

More info at:
http://www.medikidz.com/
http://medikidz.deviantart.com/art/Medikidz-Explain-Dystonia-Managment-351058737

The Third Unit: Derek

I introduce you to Derek!!

The Third Unit: Tanya

digas lo que digas al final siempre se sale con la suya... os presento a Tanya!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

whatever you say at the end always gets his way ... I introduce you to Tanya!

The Third Unit: Cliff

Os presento a uno de los miembros de "The Third Unit": Cliff.
Un pasota escualido que no te conviene tenerlo como enemigo.....

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 I introduce you to one of the members of "The Third Unit": Cliff.
A skinny apathetic guy that you shouldn't have as an enemy .....

The Third Unit

Después de un tiempo alejado de este proyecto, aprovechando el nuevo año he decidido retomar "the Third Unit" a ver si consigo sacarlo a la luz. Tras un lavado de cara a los personajes y diversos aspectos de la historia, al fin tengo el placer de presentar la portada de mi obra.

The Third Unit, mi oda personal al género japonés Tokusatsu, mezclando tintes de Kyodai hero y Hensin hero. Humor, mucha acción, criaturas gigantes poco amigables y unos tipos con una vestimenta algo peculiar....

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

After some time away from this project, taking the opportunity of starting the new year I've decided to resume "the Third Unit" to see if I can bring it to light. After a facelift to the characters and other aspects of the story, at last I have the pleasure to show you the cover of my comic book.

The third unit, my personal ode to Japanese Tokusatsu genre, mixing the Kyodaihero and Hensin hero. Humuor, lots of action, unfriendly giant creatures and some guys with a peculiar dress ....