Curvelle Quaranta advertising

ya ha salido la publicidad que estoy haciendo para el nuevo catamarán de lujo Curvelle Quaranta!! acabo de recibir las copias y estoy muy emocionado del resultado, estos son los primeros cuatro de una serie de pequeños anuncios en formato comic strip.... yeah!!
-----------------------------------------------------------------------------------------
the new ads I made are coming!!! the ads are about the new luxury catamaran Curvelle Quaranta! I just recieved the copies of the first publication, I'm very excited (sorry for my very bad english, but I can't write as well as I want....), these are the first four ads in comic strip format..... yeah!!!

avance....

paso..... 6?: añadiendo diferentes planos de la nebulosa y brillos....
step...6?: adding different levels of the nebula and some lights...

 











actualización 11/11/11:
Esta ilustración por el momento la tengo en pausa debido a la carga de trabajo que tengo ahora, pero no os preocupéis, a ratos iré avanzando, lo último que hice fue cambiar el diseño de la nave, que me parecía muy básico (demasiado) así que decidí volver al rediseño, pero esta vez ayudado por las posibilidades de los programas 3D. Aún así no quise integrar el módelo, sino que lo usé como referencia para luego trabajarlo con photoshop... espero que os guste!!

****************************
update 11/11/2011
This illustration is paused because I have some works I must to finish first. But don't worry, I'll be continuing with that sooner as it's possible. To show the last progress, look down, I decided to change the design of the starship, I think the another design was too simple and "strange", in my mind worked well, but not in the screen... so I started to use a 3D software to help me to redesign it, but I didn't want to work directly with the model in 3d, and I used it only as a reference.. I'll hope you like it!!

Legends...

Bueeeno.... mientras espero a que salga a la luz mi anterior trabajo os introduzco mi nuevo proyecto, siento tanto secretismo, pero el título lo pondré cuando acabe la primera ilustración (que está más abajo)....

Esta vez ataco a las masas con un proyecto de mini serie de ciencia ficción integramente producida por un servidor ;), todavía no tengo calculada la extensión del proyecto, por el momento estoy pensando en 5 números de 48 páginas a color... veremos en que queda luego...

y para salir un poco de la tónica, os voy poniendo el proceso de la criatura...... o abominación ilustrada..... muahahahahahahahahahahaaha!

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Weeeeell.... while I'm waiting the publication of my first work I introduce you my new project... Sorry for the secret, but I will not say the title before the first illustration must be done...

This time I break with a sci-fi mini serie project totally made by me ;) ..... I'm not sure about the lenght of this project, but I'm thinking about a 5 issues of 48 pages at full colour.... by the moment, we'll see how I finish it....

To make it different, here I show the making off of this creature.... or illustrated abomination.. muahahahahahahahahahahaha (evil laugh)

Paso 1: Primera mancha de color, todavía con la línea de boceto....
Step 1: First colour attack, you can see the sketch line...


Paso 2: añadiendo texturas, color e iluminación global....
Step: adding textures, colour and global ilumination..


Paso 3: retocando algunos detalles de la nave....
Step 3: fixing some details of the spaceship...


Paso 4: Añadiendo parte de la nebulosa en primer plano..
Paso 4: adding a part of the nebula in close-up..


Paso 5: retocando el paso a traves de la nave y añadidas algunas estrellas....
Step 5: fixing the spaceship travelling through the nebula and adding some stars on the background.....